
yesterday I was in Chamula. It`s a Maya town 10 km from San Cristobal. The Mayas over there believe in energies and not in a God. They have a blue church in the middle of the town where they sit all together on the ground. They pray out loud in there Maya language and light lots of candels (on the ground) with incense and coca cola. When they burp energy comes free. All the women dress in a skirt of furry black wool and colorful blouses with patchwork. It`s forbidden to take pictures, because they believe it takes away the energy.
Chamula is famous for there carnaval and they celebrate it on a special way. Yesterday there were thousands of mayan people (and a hand full of tourist) on the main square. Eating churros and tacos, drinking cerveza. They were on top of houses and everywhere there was a spot to stay or sit. (It felt like kwakoe in the old times, with only the locals who were making the party).
There were three groups of men on the main square. One big group with music and dressed with pointy hats with colorful ribbons and music instruments "monos". (see drawing) Another group with 100 elderly of the town dressed in a white furry tunic with a big stick (weapon). And some spiritual persons with hughe flags incense and black furry tunics. Those three groups were chasing eachother on the square with loud firework and the churchbell ringing. After this ritual they brought in one by one 15 bulls hold by the elderly with a big rope and their sticks. The bull participated in the chasing. People climb on it and tried to guide the bull around the square. One of the bulls was very angry and they couldn`t hold it. The bull was running towards my place. The people began running and I fell with 15 men on top of me. Luckily a French guy hearded me screaming and helped me out of the massa with only a bruised leg. It was a great spectacle to see. On the end the "monos" danced a monkey dance.
Lieve Binkie,
BeantwoordenVerwijderenJij maakt toch ook van allerlei spannende dingen mee. Kijk je wel een beetje uit. We zien je graag wel weer in 1 stuk terug.
Zo te zien vermaak je je prima. Hier gaat gewoon alles z'n gangetje. Niks bijzonders. Ben zelf net een weekje vrij geweest om te skien. Voor jou natuurlijk moeilijk voor te stellen al die sneeuw. Is het in Mexico een beetje lekker weer? Relaxe maar weer.
Dikke kus, Natasja
He lieve zus,
BeantwoordenVerwijderenIk heb gehoord dat je je auto moest uitgraven, zoveel sneeuyw lag er en dat je elke dag in Frankrijk hebt kunnen skieen. Geweldig en zeker bijzonder mooi!
Hiewr is het heerlijk overdag een graadje of 20 - 25 en in de nacht rond 5. Vandaag ben ik toch maar weer actief geweest en heb ik 4 uur op een mountainbike gezeten. Door de bossen en bergen heen gecrossed met een privetour (er waren geen andere touristen). Het was pittig maar ontzettend mooi in hele groene bossen en weiden tot 2.400m hoog. Vooral de berg af was lekker relaxed.
Veel liefs Binkie
Jeetje klinkt erg leuk. Ik heb er nooit aan gedacht om naar Mexico en Guatamala op vakantie te gaan. Maar nu ik al jou verhalen lees en de prachtige foto's zie,denk ik er sterk over ook maar eens te gaan. Kun jij mij straks de plaatsen vertellen waar ik zeker heen moet.
BeantwoordenVerwijderenLiefs Natasja
Ha Binkelmans, Luister naar je wijze vader. Vertrouw nooit een stier. Ze zijn zo onvoorspelbaar als de pest. Dat zie je maar, voor je het weet heb je een stapel Maya's over je heen. Dat kan zomaar verkeerd aflopen.
BeantwoordenVerwijderenHet ziet er wel allemaal prachtig uit daar in Frans Mexico. En dan lezen we ook nog dat je fantastisch weer hebt. We zijn wel een beetje jaloers, want hier vriest het nog steeds en komt er af en toe narigheid uit de hemel.
Benieuwd wat je nu weer allemaal meemaakt. Hou jos taaijos. Groetos Pappos et Mammos
Hé lieve Binkie,
BeantwoordenVerwijderenZo'n stier die op je af komt is nog eens wat anders met carnaval dan lallend de polonaise doen (hoewel dat voor buitenstaanders waarschijnlijk ook als een vrij wonderlijke traditie overkomt).
Hier gaat alles goed. Imre en ik zijn druk aan het klussen, zodat we over een ruime maand ook ten noorden van het IJ wonen :).
Veel liefs en pas op jezelf (vooral als er stieren in de buurt zijn),
Merel
Lieve Binkie
BeantwoordenVerwijderenFijn,om weer even wat avonturen van jou te lezen.
Wat een verhaal van die stier, kijk a.u.b uit!!!!!!!!
Hoe gaat het met je gekneusde been?hoop dat het gauw beter wordt.
Veel liefs Bert en Suzan
Lieve Bert en Suzanne. Ik heb alleen nog wat schrammen over, maar die zijn waarschijnlijk snel weg. Nu begrijp ik pas dat mensen echt letterlijk omver gelopen kunnen worden. Ik heb geluk gehad dat ik niets heb gebroken. Hoe is het eigenlijk met de knie van Bert? Ben je al weer aan het werk? en Hoe lang nog? Hoop dat alles goed met jullie gaat. Vele zoenen Binkie
BeantwoordenVerwijderenSuper leuk Merel, worden we buren. Waar kom je ook al weer te wonen? Ik had je graag de beste plekjes van Noord willen laten zien. Zijn jullie al bij restaurant "hotel de goudfazant" geweest? Ik kom in 2011 jullie huisje graag bewonderen. Liefs Binkie
BeantwoordenVerwijderen